Powersoft ridisegna un café-bar di Tokyo

Firenze (Italia), 10 marzo 2026 - TONER, café-bar e spazio collettivo dal carattere particolare affacciato sul fiume Meguro di Tokyo (Machihara Building 1F, 3-8-3, Nishigotanda, Shinagawa-ku, Tokyo, Giappone), ha aggiornato la propria infrastruttura audio con una serie di amplificatori e soluzioni di controllo Powersoft, creando un ambiente sonoro che passa senza scarti dall’atmosfera rilassata del giorno alle serate ad alta energia con i DJ. L’installazione, realizzata dall’integratore Audiobrains, comprende i Powersoft Quattrocanali 1204 DSP+D, Mezzo 604 AD, Mezzo 322 AD e un WM Touch come pannello di controllo a parete.

Il nome viene dalle cartucce d’inchiostro delle stampanti professionali: TONER riflette l’idea che ogni visitatore porti nel locale il proprio colore. Costruito attorno al concetto di “weave and bond”, il locale ospita attività molto diverse, dal caffè informale del giorno agli eventi privati, dai pop-up store alla vita notturna con i DJ. Con un uso dello spazio così vario, ottenere chiarezza, flessibilità e semplicità d’uso a tutti i livelli di ascolto era essenziale. Per progettare un sistema capace di rispondere a esigenze così diverse, TONER si è affidata al sound engineer Shinya Wada. Insieme all’apprezzato musicista elettronico e produttore di Osaka AOKI takamasa, il team ha sviluppato una soluzione audio calibrata sulle necessità del locale. “Il cliente finale voleva un sistema audio in grado di garantire un equilibrio tonale completo”, racconta il sound engineer Shinya Wada. “Doveva essere pronto per il sottofondo musicale a basso volume durante il giorno, ma anche in grado di reggere DJ set ad alta energia: per questo gli amplificatori Powersoft si sono subito rivelati la scelta migliore per il progetto. In più si sposano con qualsiasi diffusore a cui li abbiniamo.” Al centro dell’installazione c’è il Powersoft Quattrocanali 1204 DSP+D, amplificatore in Classe D a quattro canali. Grazie alla tecnologia brevettata Powersoft Smart Rails Management (SRM), l’amplificatore massimizza l’efficienza ottimizzando in modo dinamico l’uso della potenza e riducendo allo stesso tempo la dissipazione termica. Un’efficienza di questo tipo si rivela preziosa negli ambienti dell’hospitality, dove i vincoli di spazio e la gestione del calore possono creare difficoltà. Ad affiancare il Quattrocanali ci sono gli amplificatori Mezzo 604 AD e Mezzo 322 AD, che aggiungono flessibilità in formati compatti. Il Mezzo 604 AD offre quattro canali di amplificazione con 600 W di potenza totale di uscita, mentre il Mezzo 322 AD offre due canali da 160 W di uscita, oltre a uscite a livello di linea aggiuntive per ampliare le possibilità di routing. Il formato half-rack semplifica inoltre l’installazione e ha permesso ad Audiobrains di integrare un’amplificazione potente in uno spazio minimo. Il Powersoft WM Touch si è rivelato altrettanto importante per la riuscita dell’installazione. Il controller a parete con touchscreen da 4,3” è alimentato interamente da una singola connessione Ethernet, il che mantiene semplice l’installazione. Il WM Touch offre al personale un’interfaccia intuitiva per gestire i livelli di volume e il comportamento del sistema nell’arco della giornata. “TONER non ospita DJ tutti i giorni e non ha un sound engineer a tempo pieno”, dice il titolare di TONER, Mr. Shimokawa. “Per il locale avere il WM Touch è quindi un grande strumento. Il personale può regolare volumi e zone in modo rapido e semplice, seguendo l’atmosfera del momento. E questo rende molto più facile la gestione quotidiana del sistema.” Prima della consegna finale il team ha condotto una sessione di prova di 13 ore, un’intera giornata, per verificare che tutto funzionasse come previsto. “Abbiamo messo a punto mappatura e taratura sui diversi generi musicali”, dice Mr. Shimokawa. “E gli amplificatori Powersoft si sono comportati come ci aspettavamo. Hanno fatto brillare il sistema.” Il lavoro accurato di taratura fa sì che il sistema audio di TONER offra un ascolto coerente ed equilibrato, qualunque sia il materiale in programma o il livello di ascolto. Dopo l’aggiornamento, l’effetto del nuovo sistema è stato subito evidente sia al personale sia ai visitatori. Che si tratti di sottofondo musicale discreto o di DJ set energici e pieni, il sistema guidato da Powersoft mantiene chiarezza, precisione e controllo in tutto il locale. “Anche i clienti che non sanno nulla di apparecchiature audio dicono che il suono ha una chiarezza nuova”, dice Mr. Shimokawa. “Si stupiscono che anche a volumi piuttosto alti si riesca ancora a parlare senza alzare la voce.” Per TONER l’installazione è più di un aggiornamento tecnico: rafforza l’identità del locale come ambiente sociale e creativo curato nei dettagli. “Quando abbiamo iniziato questo progetto volevamo creare uno spazio comodo per ogni cliente, dal giorno fino a notte inoltrata”, conclude Mr. Shimokawa. “Ed è quello che abbiamo ottenuto. Siamo molto orgogliosi del risultato finale.” Crediti fotografici: Audio Brains Elenco delle apparecchiature:

• Powersoft Quattrocanali 1204 DSP+D
• Powersoft MEZZO 604 AD
• Powersoft MEZZO 322 AD
• Powersoft WM Touch
• Martin Audio Blackline X10
• Martin Audio Blackline X8
• Martin Audio Blackline X115