For Installed Sound Reinforcement systems, the Duecanali Series offers remarkably low power consumption and heat dissipation, in addition to Powersoft’s renowned audio quality and reliable performance - all in a compact, lightweight unit. The Duecanali is a Class D power amplification platform designed for larger 2-channel install applications. While all Duecanali versions deliver Powersoft’s renowned reliability and power density in a light, compact unit, Duecanali DSP+D versions also offer built in, state-of-the-art DSP, as well as Dante, providing additional system flexibility and extensive amplifier control.
| Model | Available Versions | Total Power |
|---|---|---|
| Duecanali 804 | DSP / DSP+ / DSP+D | 800 W |
| Duecanali 1604 | DSP / DSP+ / DSP+D | 1600 W |
| Duecanali 4804 | DSP / DSP+ / DSP+D | 4800 W |
| Duecanali 6404 | DSP / DSP+ / DSP+D | 6400 W |
DSP: with integrated DSP DSP+: with DSP and AES67 support DSP+D: with DSP and Dante support For more information and details on Power Sharing capabilities, please refer to the data sheets.
Características
- Powersoft legendary universal switch-mode power supply up to 400VAC tolerant with Power Factor Correction
- Patented output filter with ripple cancellation network
- Low Inrush Limiting reduces AC inrush current, removing the need for expensive power sequencers
- Detachable AC mains cable with IEC C19/22.2 (16A for EU, 20 A for USA) socket
- Ac protection: shut down power supply when AC mains voltage is outside the operating range
- Clip limiter: prevents severely clipped waveforms from reaching loudspeakers, while still maintaining full peak power output
- DC protection: protects against infrasonic signal at the outputs
- VHF protections: protects the loudspeakers against non-audible, strong, non-musical high-frequency signals
- Short circuit protection: protects the amplifier from short circuit or other stressful events for the output circuits with automatic protection reset
- Long term limiter: protects the loudspeaker against steady long term RMS (non-audio) signals, by reducing maximum output
- Thermal protection: output stages operating temperature up to 80 °C (176 °F)
- Temperature controlled continuous variable speed fan, front to back airflow
- Temperature forecast with LCD traced historical behavior
- Fixed frequency switchmode output stage for high grade sound accuracy
- Compact size - all models only 1 RU for reduced rack cost and space
- Light weight - for easier racking and shipping: 7 kg (15.4 lbs)
- Standard Phoenix connectors: analog audio outputs, aux supply, alarms and GPIO
- Remotely switchable double input (main and aux) per channel
- Direct drive either low impedance loads or 70V / 100V Hi-Z distributed lines
- Switchable 35Hz / 70Hz high pass filter per channel
- Mixed configuration with Lo-Z/Hi-Z systems possible
- Bridged mode low impedance per channel pair
- NC/NO contacts per channel for alarm notifications
- Remote ON/OFF switch
- Remote VCA control per channel
- TI C6000 DSP platform
- AD/DA converter: dual 24bit @ 48 kHz Tandem® architecture
- Input/output independent equalizers per channel providing PEQ, raised cosine, shelving IIR filters as well as custom output FIR filters
- Delay up to 100 ms for time alignment
- Active DampingControl™ for cable compensation
- Peak, RMS voltage, RMS current, TruePower™ limiters
- Control and diagnostics monitoring via ArmoníaPlus
- Dedicated WebApp
- Attenuation (from 0dB to 26dB)
- High-pass filters (35Hz, 70Hz)
- Lo-Z/Hi-Z/70V/100V output selection
- Adjustable gain (from 26dB to 35 dB)
Especificaciones
| Output power in single channel mode | |||
|---|---|---|---|
| Single channel mode | 2800 W @ 2 Ω | 2600 W @ 4 Ω | 1400 W @ 8 Ω |
| Bridge mode | 5600 W @ 4 Ω | 5200 W @ 8 Ω | |
| Max output voltage / current | |||
| Single channel mode | 165 Vpeak / 75 Apeak | ||
| Bridge mode | 230 Vpeak | ||
| AC main power | |||
| Power supply | Universal, regulated switch mode witd PFC (Power Factor Correction) | ||
| Nominal power requirement | 100-240 V ±10%, 50-60 Hz | ||
| Operating voltage | 90 V - 264 V | ||
| Power consuption | |||
| Idle | 115 V: 69 W - 1.2 A | 230 V: 88 W - 1.35 A | |
| 1/8 of max output power @ 4 Ω | 115 V: 609 W - 8 A | 230 V: 813 W - 4 A | |
| 1/4 of max output power @ 4 Ω | 115 V: 1219 W - 14.8 A | 230 V: 1625 W - 7.4 A | |
| THERMAL | |||
| Operating temperature range | 0° - 45° C - 32° - 113° F | ||
| Thermal dissipation* | |||
| Idle | 115 V: 382 BTU/h - 96.3 kcal/h | 230 V: 382 BTU/h - 96.3 kcal/h | |
| 1/8 of max output power @ 4 Ω | 115 V: 836 BTU/h - 210.7 kcal/h | 230 V: 836 BTU/h - 210.7 kcal/h | |
| 1/4 of max output power @ 4 Ω | 115 V: 1390 BTU/h - 350.3 kcal/h | 230 V: 1390 BTU/h - 350.3 kcal/h | |
Documentos y archivos
A&E specifications1
Certifications3
Data sheets1
Mechanical drawings2
Thermal & Current1
2-Channel Power Amplifier
Vista General
El PowersoftDuecanali 5204es un amplificador de potencia profesional diseñado para soportar los requerimientos más exigentes de usuarios profesionales en instalaciones fijas profesionales. Diseñado por el equipo de Investigación y Desarrollo (I + D) de Powersoft el Duecanali 5204 es construido exclusivamente en Italia con componentes internos seleccionados para una calidad de primera y durabilidad comprobada. Cada subconjunto modular se prueba previamente y el Duecanali ensamblado 5204 recibe un riguroso uso de 48 horas antes de ir a través del equipo final de precisión para un control total de calidad. El Duecanali 5204 incorpora la legendaria patentada fuente de alimentación conmutada de Powersoft con una tolerancia de hasta 400VAC con corrección del factor de potencia que proporciona a los usuarios compatibilidad global de CA y bajo consumo. Las etapas de salida patentadas por Powersoft conmutadas a frecuencia fija y puenteables en clase D ofrecen un sonido de alta calidad, excelente factor de amortiguación, circuitos más fríos para actuaciones estables a través del tiempo y mayor vida del amplificador. Pantalla LCD con menú de usuario para un fácil control de todos los parámetros del amplificador. Entradas auxiliares disponibles con comandos de 24V para mensajes de alarma y emergencia pre-grabados. Relé de salida para cada canal de amplificación para reportar las condiciones individuales de falla del canal. Un DSP opcional proporciona alDuecanali 5204 DSP + AESOPalta calidad completa de procesamiento de sonido abordo. La tarjeta de detección y comunicación, con puerto serial RS485 estándar, o Ethernet opcional, proporciona un control total de monitoreo a través de ArmoníaPlus, compatible con todos los otros amplificadores Powersoft K, M, D, Q y la serie Ottocanali. Interface disponible para sistemas de monitoreo y control MediaMatrix, Crestron, AMX, Q-SYS. El Duecanali 5204 es capaz de conducir líneas de 70V / 100V sin transformadores externos. Se requiere preset internos con filtro HP y limitador de tensión.
CARACTERÍSTICAS
Fuente de Alimentación• Fuente Universal Conmutable Redundante con tolerancia de hasta 400VAC a la entrada con Factor Corrector de Potencia (PFC). • Filtros de Salida Patentados que cancela el efecto de ondas de ripeo (ripple) en la red eléctrica. • La limitación de consumo de corriente inicial en AC remueve la necesidad de costosos secuenciadores de encendido. • Cable de Ac desmontable con clavija IEC C19/22.2 (16A para UE, 20 A para USA).Protecciones Diseño de circuito completamente protegido en:• Protección de AC: La Fuente de alimentación se apaga cuando el voltaje de operación está fuera del rango de operación. • Limitador de recorte: previene que ondas cuadradas alcancen los parlantes manteniendo la potencia pico de salida. • Protección en DC: protege contra señales infra sónicas en la salida. • Protección en VHF: protege el parlante contra señales inaudibles no musicales en alta frecuencia. • Protección contra corto circuito: protege el amplificador contra corto circuitos u otro evento catastrófico a la salida. • Limitador de Señales Fijas: protege el parlante a la exposición de señales constantes inaudibles mantenidas por largo tiempo reduciendo la potencia de salida. • Protección Térmica: la temperatura de operación de la etapas de salida es hasta 80 °C (176 °F) • Ventilador de velocidad variable controlada por la temperatura interna, flujo de aire del frente hacia atrás. • Monitoreo de temperatura con LCD, con trazado de historia de comportamiento.General• Frecuencia de conmutación fija en la etapa de salida para un alto grado de precisión en el sonido. • Todos los modelos en un solo espacio de rack para minimizar costos de espacio. • Peso Liviano – para fácil montaje y transportación: 8 kg / 17.6 lb • Conectores Estándares Phoenix: entradas análogas y digitales, salidas de audio, alimentación auxiliar, alarmas y GPIO • Conmutación Remota de las dos entradas (principal y auxiliar) por canal.Ajustes• Pantalla de LCD con matriz interactiva. • Menú en Panel Frontal Integral de fácil uso. • Limitadores de Pico integrados y ajustables para cada canal. • Control de ganancia/atenuación digital • Compuerta por canal seleccionable. • Ganancia/Sensibilidad seleccionable por el usuario. • Potencia de Salida Máxima seleccionable por el usuario. • Corriente Máxima de consumo seleccionable por el usuario. • Selección de Bloqueo de ajustes con código por el usuario. • Control Remoto integrado vía interface de control RS-485 para completo diagnóstico, ajuste de operación y monitoreo de la unidad.Monitoreo• Dispositivo de monitoreo local para fácil diagnosticó. • Medición de impedancia de carga / en pantalla por canal. • Medición de potencia de salida / en pantalla por canal. • Medición de voltaje y corriente de red /pantalla. • Archivo recuperable de historial de eventos de funcionamiento y falla con datos de tiempo. • Ajustes con Tarjeta Inteligente, parámetros y mejoramientos de funcionabilidad.Procesamiento de Señal Digital• Dispositivo Análogo con arquitectura SHARC® DSP • Convertidores AD/DA: arquitectura dual 24bit @ 96 kHz Tandem®, 127 dB de rango dinámico, por canal • Ecualizadores independientes de Entrada/Salida por canal con PEQ, coseno elevado, filtros shelving IIR así como filtros salida FIR particulares. • Retraso de hasta 1s para alineación en tiempo • Control de Amortiguación activo DampingControl™ para compensar pérdidas en el cableado. • Limitadores de Potencia (TruePower™, Voltaje RMS, Corriente RMS ) + Limitador de Picos
ESPECIFICACIONES
- General
- Output power in single channel mode
- Single channel mode - 2800 W @ 2 Ω - 2600 W @ 4 Ω - 1400 W @ 8 Ω
- Bridge mode - 5600 W @ 4 Ω - 5200 W @ 8 Ω
- Max output voltage / current
- Single channel mode - 165 Vpeak / 75 Apeak
- Bridge mode - 230 Vpeak
- AC main power
- Power supply - Universal, regulated switch mode witd PFC (Power Factor Correction)
- Nominal power requirement - 100-240 V ±10%, 50-60 Hz
- Operating voltage - 90 V - 264 V
- Power consuption
- Idle -115 V:69 W - 1.2 A -230 V:88 W - 1.35 A
- 1/8 of max output power @ 4 Ω -115 V:609 W - 8 A -230 V:813 W - 4 A
- 1/4 of max output power @ 4 Ω -115 V:1219 W - 14.8 A -230 V:1625 W - 7.4 A
- THERMAL
- Operating temperature range - 0° - 45° C - 32° - 113° F
- Thermal dissipation*
- Idle -115 V:382 BTU/h - 96.3 kcal/h -230 V:382 BTU/h - 96.3 kcal/h
- 1/8 of max output power @ 4 Ω -115 V:836 BTU/h - 210.7 kcal/h -230 V:836 BTU/h - 210.7 kcal/h
- 1/4 of max output power @ 4 Ω -115 V:1390 BTU/h - 350.3 kcal/h -230 V:1390 BTU/h - 350.3 kcal/h
Documents
Data sheetsDuecanali DSP+D Series DatasheetMechanical drawingsDuecanali Legacy Mechanical DrawingsDuecanali Series Mechanical drawingsThermal & CurrentDuecanali 5204 Current Draw & Thermal DissipationA&E SpecificationDuecanali 5204 DSP+AESOP Architecture & Engineering SpecificationsSoftwareArmoníaPlus 2.3.2CertificationsCSA Certificate 2269943GOST Certificate POCCITAIO77B10470CCC Certificate 2018010802048310UK Declaration of Conformity DoC Powersoft - Duecanali Legacy Series
