For Installed Sound Reinforcement systems, the Duecanali Series offers remarkably low power consumption and heat dissipation, in addition to Powersoft’s renowned audio quality and reliable performance - all in a compact, lightweight unit. The Duecanali is a Class D power amplification platform designed for larger 2-channel install applications. While all Duecanali versions deliver Powersoft’s renowned reliability and power density in a light, compact unit, Duecanali DSP+D versions also offer built in, state-of-the-art DSP, as well as Dante, providing additional system flexibility and extensive amplifier control.
| Model | Available Versions | Total Power |
|---|---|---|
| Duecanali 804 | DSP / DSP+ / DSP+D | 800 W |
| Duecanali 1604 | DSP / DSP+ / DSP+D | 1600 W |
| Duecanali 4804 | DSP / DSP+ / DSP+D | 4800 W |
| Duecanali 6404 | DSP / DSP+ / DSP+D | 6400 W |
DSP: with integrated DSP DSP+: with DSP and AES67 support DSP+D: with DSP and Dante support For more information and details on Power Sharing capabilities, please refer to the data sheets.
Funcionalidades
- Powersoft legendary universal switch-mode power supply up to 400VAC tolerant with Power Factor Correction
- Patented output filter with ripple cancellation network
- Low Inrush Limiting reduces AC inrush current, removing the need for expensive power sequencers
- Detachable AC mains cable with IEC C19/22.2 (16A for EU, 20 A for USA) socket
- Ac protection: shut down power supply when AC mains voltage is outside the operating range
- Clip limiter: prevents severely clipped waveforms from reaching loudspeakers, while still maintaining full peak power output
- DC protection: protects against infrasonic signal at the outputs
- VHF protections: protects the loudspeakers against non-audible, strong, non-musical high-frequency signals
- Short circuit protection: protects the amplifier from short circuit or other stressful events for the output circuits with automatic protection reset
- Long term limiter: protects the loudspeaker against steady long term RMS (non-audio) signals, by reducing maximum output
- Thermal protection: output stages operating temperature up to 80 °C (176 °F)
- Temperature controlled continuous variable speed fan, front to back airflow
- Temperature forecast with LCD traced historical behavior
- Fixed frequency switchmode output stage for high grade sound accuracy
- Compact size - all models only 1 RU for reduced rack cost and space
- Light weight - for easier racking and shipping: 7 kg (15.4 lbs)
- Standard Phoenix connectors: analog audio outputs, aux supply, alarms and GPIO
- Remotely switchable double input (main and aux) per channel
- Direct drive either low impedance loads or 70V / 100V Hi-Z distributed lines
- Switchable 35Hz / 70Hz high pass filter per channel
- Mixed configuration with Lo-Z/Hi-Z systems possible
- Bridged mode low impedance per channel pair
- NC/NO contacts per channel for alarm notifications
- Remote ON/OFF switch
- Remote VCA control per channel
- TI C6000 DSP platform
- AD/DA converter: dual 24bit @ 48 kHz Tandem® architecture
- Input/output independent equalizers per channel providing PEQ, raised cosine, shelving IIR filters as well as custom output FIR filters
- Delay up to 100 ms for time alignment
- Active DampingControl™ for cable compensation
- Peak, RMS voltage, RMS current, TruePower™ limiters
- Control and diagnostics monitoring via ArmoníaPlus
- Dedicated WebApp
- Attenuation (from 0dB to 26dB)
- High-pass filters (35Hz, 70Hz)
- Lo-Z/Hi-Z/70V/100V output selection
- Adjustable gain (from 26dB to 35 dB)
Especificações
| Output power in single channel mode | |||
|---|---|---|---|
| Single channel mode | 2800 W @ 2 Ω | 2600 W @ 4 Ω | 1400 W @ 8 Ω |
| Bridge mode | 5600 W @ 4 Ω | 5200 W @ 8 Ω | |
| Max output voltage / current | |||
| Single channel mode | 165 Vpeak / 75 Apeak | ||
| Bridge mode | 230 Vpeak | ||
| AC main power | |||
| Power supply | Universal, regulated switch mode witd PFC (Power Factor Correction) | ||
| Nominal power requirement | 100-240 V ±10%, 50-60 Hz | ||
| Operating voltage | 90 V - 264 V | ||
| Power consuption | |||
| Idle | 115 V: 69 W - 1.2 A | 230 V: 88 W - 1.35 A | |
| 1/8 of max output power @ 4 Ω | 115 V: 609 W - 8 A | 230 V: 813 W - 4 A | |
| 1/4 of max output power @ 4 Ω | 115 V: 1219 W - 14.8 A | 230 V: 1625 W - 7.4 A | |
| THERMAL | |||
| Operating temperature range | 0° - 45° C - 32° - 113° F | ||
| Thermal dissipation* | |||
| Idle | 115 V: 382 BTU/h - 96.3 kcal/h | 230 V: 382 BTU/h - 96.3 kcal/h | |
| 1/8 of max output power @ 4 Ω | 115 V: 836 BTU/h - 210.7 kcal/h | 230 V: 836 BTU/h - 210.7 kcal/h | |
| 1/4 of max output power @ 4 Ω | 115 V: 1390 BTU/h - 350.3 kcal/h | 230 V: 1390 BTU/h - 350.3 kcal/h | |
Documentos e ficheiros
A&E specifications1
Certifications3
Data sheets1
Mechanical drawings2
Thermal & Current1
Amplificador de potência de 2 canais
Visão Geral
ODuecanali 5204da Powersoft é um amplificador de potência profissional projetado para atender às demandas mais exigentes dos usuários para instalações fixas profissionais. Projetado pelo time de pesquisa e desenvolvimento da Powersoft, o Duecanali 5204 é construído exclusivamente na Itália, com componentes internos selecionados por sua melhor qualidade e durabilidade comprovada. Cada subsistema modular é pré testado e durante a montagem na Duecanali, o 5204 é submetido a um rigoroso teste de 48 horas, antes de completar a verificação final em equipamentos de teste de precisão para o controle de qualidade total. O Duecanali 5204 incorpora a famosa tecnologia patenteada Powersoft de alimentação universal chaveada, com tolerância para até 400VAC e com o Power Factor Correction, permitindo que os usuários se conectem a redes de energia AC em todo o mundo com baixo consumo. O modo de comutação de saída Powersoft com frequência fixa classe D, produz alta qualidade de som, excelente fator de atenuação, e circuitos de resfriamento para um funcionamento estável ao longo do tempo, aumentando a vida útil do amplificador. Relé de saída em cada canal do amplificador para relatório da condição de falhas em cada canal. O DSP opcional é oferecido com oDuecanali 5204 DSP+AESOPpara alta qualidade em placa de processamento sonoro. Com sensoriamento e placa de comunicação no bus RS485, placa Ethernet opcional, permite controle e monitoração total através do ArmoníaPlus, compatível com todos os outros equipamentos Powersoft K, M, D, Q e amplificadores Série Ottocanali. Interface disponível para sistemas de monitoração MediaMatrix, Crestron, AMX, Q-SYS. O Duecanali 5204 é capaz de produzir linhas com 70V/100V sem transformadores externos. Limitador de voltagem deve ser aplicado, e dependendo dos altifalantes sendo utilizado um filtro passa-alto (HPF) pode ser necessário.
FUNCIONALIDADES
Alimentação
- Alimentação universal redundante e chaveada com tolerância para até 400VAC, com correção do fator de potência (Power Factor Correction)
- Filtro de saída patenteado com cancelamento de oscilações da rede
- "Low Inrush Limiting" para redução de picos na corrente elétrica, eliminando a necessidade de sequenciadores de potência caros
- Cabo AC removível, com conector IEC C19/22.2 (16A para Europa, 20 A para EUA)
ProteçõesProjeto de circuito com proteção completa, com:
- Proteção AC: desliga a chave de força quando o AC estiver com voltagem fora da faixa de operação
- Limitador de Clip: evita que formas de onda com clips atinjam os alto-falantes, e ao mesmo tempo mantém a potência total de saída
- Proteção DC: proteção contra sinais infrassônicos na saída
- Proteção VHF: protege alto-falantes contra sinais agudos fortes, fora da faixa de audição e sinais não musicais de alta-frequência
- Proteção contra curtos-circuitos: protege o amplificador de curto circuitos e outros eventos de risco no circuito de saída com reset automático da proteção
- Limitador de longo prazo: protege os alto-falantes contra sinais RMS sustentados de longo prazo (não áudio) reduzindo o volume máximo de saída
- Proteção térmica: funcionamento operacional com temperaturas de até 80 °C (176 °F)
- Controle de temperatura por ventilador de velocidade continuamente variável, com fluxo de ar da frente para trás
Geral
- Modo de comutação de frequência de saída, com estágio fixo para alta precisão sonora
- Tamanho compacto - todos os modelos tem 1 RU de altura para redução de custo de espaço e rack
- Peso leve- para facilitar transporte e colocação em rack: 8 kg (17.6 lbs)
- Conectores Phoenix padrão: entrada analógica e digital, saída de áudio, fornecimento de aux, alarmes e GPIO
- Ingresso per canale (main e aux) selezionabile da remotoChaveamento remoto para a entrada dupla (main e aux) por canal
Ajustes
- Display LCD de matriz interativa
- Menu no display frontal amigável e compreensível para o usuário
- Limitadores de clip interno em cada canal
- Controle do atenuador de ganho digital
- Escolha de gate em cada canal
- Ajuste gain/sensitivity pelo usuário
- Ajuste de potência máxima de saída em cada canal
- Ajuste de consumo máximo da corrente
- Ajuste de usuário que pode ser selecionado e acessado por código de acesso
- Controle remoto interno por interface RS-485 com diagnóstico completo, ajuste operacional e monitoração do sistema
Monitoração
- Monitoração do hardware disponível para rápido diagnóstico local
- Medição de impedância de carga / apresentação por canal
- Medição de potência de saída / apresentação por canal
- Medição / apresentação de voltagem e corrente
- Arquivo de registro de falhas de funcionamento que pode ser transferido, com registro temporal
- Ajustes em Smart Card, para parâmetros e função de atualização
Processamento de sinal digital
- Arquitetura "Analog Devices" SHARC® DSP
- Conversor AD/DA: arquitetura dual 24bit @ 96 kHz Tandem®, 127 dB dynamic range, por canal
- Equalizadores independentes por canal de input/output com PEQ, coseno elevado, shelving filtros IIR e filtro FIR de saída personalizado
- Delay de até 1s para alinhamento temporal
- Active DampingControl™ para compensação de cabos
- Power limiter (TruePower™, RMS voltagem, RMS corrente) + Peak Limiter
ESPECIFICAÇÕES
- General
- Output power in single channel mode
- Single channel mode - 2800 W @ 2 Ω - 2600 W @ 4 Ω - 1400 W @ 8 Ω
- Bridge mode - 5600 W @ 4 Ω - 5200 W @ 8 Ω
- Max output voltage / current
- Single channel mode - 165 Vpeak / 75 Apeak
- Bridge mode - 230 Vpeak
- AC main power
- Power supply - Universal, regulated switch mode witd PFC (Power Factor Correction)
- Nominal power requirement - 100-240 V ±10%, 50-60 Hz
- Operating voltage - 90 V - 264 V
- Power consuption
- Idle -115 V:69 W - 1.2 A -230 V:88 W - 1.35 A
- 1/8 of max output power @ 4 Ω -115 V:609 W - 8 A -230 V:813 W - 4 A
- 1/4 of max output power @ 4 Ω -115 V:1219 W - 14.8 A -230 V:1625 W - 7.4 A
- THERMAL
- Operating temperature range - 0° - 45° C - 32° - 113° F
- Thermal dissipation*
- Idle -115 V:382 BTU/h - 96.3 kcal/h -230 V:382 BTU/h - 96.3 kcal/h
- 1/8 of max output power @ 4 Ω -115 V:836 BTU/h - 210.7 kcal/h -230 V:836 BTU/h - 210.7 kcal/h
- 1/4 of max output power @ 4 Ω -115 V:1390 BTU/h - 350.3 kcal/h -230 V:1390 BTU/h - 350.3 kcal/h
Documents
Data sheetsDuecanali DSP+D Series DatasheetMechanical drawingsDuecanali Legacy Mechanical DrawingsDuecanali Series Mechanical drawingsThermal & CurrentDuecanali 5204 Current Draw & Thermal DissipationA&E SpecificationDuecanali 5204 DSP+AESOP Architecture & Engineering SpecificationsSoftwareArmoníaPlus 2.3.2CertificationsCSA Certificate 2269943GOST Certificate POCCITAIO77B10470CCC Certificate 2018010802048310UK Declaration of Conformity DoC Powersoft - Duecanali Legacy Series
