Admission Document Disclaimer
In order to gain access to this Admission Document and other information contained in the following pages, you must accept and understand the following terms and conditions, including the terms written in Italian. You must read them carefully and specifically agree to all terms, conditions and obligations before accepting them to be able to read make use of the information contained herein. These terms and conditions may be modified in the future, therefore you must read and accept them each time that you request access to these pages.
The Admission Document reported in this section of the website (the “Admission Document”) is the Admission Document on Euronext Growth Milan/Alternative Capital Market, multilateral trading facilities organized and managed by Italian Stock Exchange (Borsa Italian S.p.A), by shares (the “Shares”) and warrant (the “Warrant”) of Powersoft S.p.A (the “Company” or “Powersoft”).
This Admission Document and all the information contained in the following pages can be accessed only by individuals who: (a) have legal residence status in Italy and who are not living in or currently located in the United States of America, Australia, Japan, Canada or in any other country in which the disclosure of this information requires the approval of local competent authorities or would be considered in violation of local rules or regulations; and (b) are not “U.S. Persons” according to the definition found in Regulation S of United States Securities Act of 1933, or are acting on their behalf or benefits without the necessary registration or a specific exemption from such registration as specified in the United States Securities Act.
All U.S. Persons in the sense stated above are barred in advance from any opportunity to access this website, to download the Admission Document or any other information contained in the following pages. The information contained in the following pages may not be copied or forwarded. On no grounds and under no circumstances is it permitted to cause the Admission Document or any other information contained in the following pages to be circulated either directly or indirectly outside Italy, with particular reference to the United States, Australia, Japan, Canada or Other Countries, or to distribute the Admission Document to persons who are not resident in Italy. Regulation S of the United States Securities Act of 1933, with its subsequent modifications, defines as a U.S. Person: (1) any person physically residing in the United States; (2) “partnerships” and “corporations” constituted and organised according to applicable U.S. legislation; (3) any property whose administrators or managers include a “U.S. Person”; (4) trusts, of which a trustee is a “U.S. Person”; (5) any agency, subsidiary or branch of a body whose registered offices are in the United States; (6) non-discretionary accounts; (7) other similar accounts (excluding properties or trusts), managed or administered on behalf of or to the benefit of a “U.S. Person”; (8) partnerships and corporations, if they have been (A) constituted and organised according to the legislation of any foreign jurisdiction; and (B) constituted by a “U.S. Person” with the main objective of investing in unregistered stocks as defined by the United States Securities Act of 1933, as subsequently modified, unless they have been constituted or organised by and are owned by accredited investors (according to the definition given in Rule 501(a) of the United States Securities Act of 1933) who are not natural persons, properties or trusts.
The information contained in this website (or in which other website by which this website by hypertext links) does not constitute an offer or invitation to offer promotional activities in relation to shares against any citizen or person resident in Canada, Australia, Japan or the United States of America or in another Country which such acts not permitted in unlawful absent exemption or authorization specifications by the competent authority. Shares and Warrant are not, neither will be subject of registration in accordance with United States Securities Act of 1933, as amended or pressure some regulatory authorities of any State or other jurisdiction of the United States of America and may not be offered or sold in the in the United States of America, or on behalf or benefit of, a U.S. person, as defined above indicated, in absence of that registration or expressed exemption from this requirement or in other countries where the offer of Shares is subject to limits in the basis of existing legislation.
Per accedere al presente sito web, al Documento di Ammissione e ad ogni altra informazione contenuta nelle seguenti pagine, dichiaro sotto la mia piena responsabilità di essere residente in Italia e di non essere domiciliato né di trovarmi attualmente negli Stati Uniti d’America, in Australia, Giappone, in Canada o negli Altri Paesi e di non essere una “U.S. Person” come definita nella Regulation S dello United States Securities Act del 1933, come successivamente modificato.
To access this website, to the Admission Document and to any other information related in this pages, I declare under my own responsibility to be resident in Italy and not to be domiciliated neither to be now in the United States of America, Australia, Japan, Canada or in other Countries end not to be a “U.S. Person” like defined in Regulation S of the United States Securities Act of 1993, as amended.
Below to the Admission Document (Available only in Italian)